Transcription
00:00:00
Veronica : Je m’appelle Veronica. Je viens de l’Australie tropicale et je suis ici pour vous parler de votre entreprise. Pouvez-vous me dire qui vous êtes et quelle est votre activité ? Oui, bien sûr.
00:00:11
Daniel : Je m’appelle Daniel Dos Reyes en portugais, Daniel Dos Reis. Mon entreprise s’appelle digital.com. C’est une entreprise qui fait de la conception de sites web et du coaching marketing.
00:00:23
Veronica : Quel est votre pays d’origine et votre langue maternelle ?
00:00:25
Daniel : Je suis né en Afrique du Sud. Ma langue maternelle. L’anglais.
00:00:30
Veronica : Quelles étaient vos études avant de créer votre propre entreprise ?
00:00:34
Daniel : J’ai un diplôme d’études supérieures. En commerce et j’ai un diplôme en production musicale et en guitare.
00:00:42
Veronica : Parlez-moi de votre produit ou service et pourquoi avez-vous choisi de l’offrir ?
00:00:48
Daniel : Mon service principal consiste à aider les entrepreneurs et les équipes marketing internes à gérer leur propre marketing numérique de manière autonome. Le service secondaire est la conception de sites web parce que je crois que toute entreprise, et toutes les entreprises aujourd’hui, ont besoin de passer au monde numérique. Quiconque ne passe pas au numérique est laissé pour compte.
00:01:09
Veronica: : Pensez-vous qu’il s’agit d’une partie ou d’un créneau différent au Portugal ?
00:01:13
Daniel : Oui. Le Portugal avance bien dans l’espace numérique, mais il y a encore beaucoup de place pour la croissance. Et surtout en ce qui concerne la conception de sites Web, beaucoup d’entreprises n’ont pas encore de présence en ligne.
00:01:27
Veronica: : Pourquoi avez-vous décidé de créer une entreprise dans ce nouveau pays et depuis combien de temps êtes-vous ici ?
00:01:32
Daniel : J’ai quitté l’Afrique du Sud pour m’installer au Portugal il y a un peu plus de deux ans. J’ai créé mon entreprise en Afrique du Sud pour me préparer à venir m’installer ici, afin de pouvoir travailler en ligne et gagner de l’argent à partir de différents pays du monde, tout en profitant du style de vie portugais.
00:01:51
Veronica: : Décrivez la différence entre les heures de travail et le temps libre, en comparant le moment où vous avez commencé votre activité à celui où j’ai commencé à être rentable.
00:01:58
Daniel : Oui. Au début, j’ai beaucoup travaillé pour construire ma propre présence en ligne, pour atteindre de nouveaux clients, etc. Comme mon modèle d’entreprise est principalement basé sur le paiement à l’acte, mon temps est mis à profit en ce moment. Je me suis agrandi et j’ai embauché du personnel, ce qui me laisse beaucoup plus de temps libre. Je peux voyager beaucoup plus et travailler entièrement en ligne à distance depuis n’importe quel pays du monde. L’année dernière, j’ai travaillé depuis cinq pays différents et je n’ai pas travaillé plus de 20 heures par semaine.
00:02:27
Veronica: : Dans quels pays avez-vous travaillé ?
00:02:29
Daniel : Portugal. L’île de Man, l’Angleterre, la Bulgarie, la Grèce et l’Espagne, je crois aussi.
00:02:34
Veronica : Incroyable. Comment l’idée de votre entreprise a-t-elle évolué du début à la fin ?
00:02:40
Daniel : Au début, je mettais en place toute une présence en ligne pour les entreprises, en particulier dans l’industrie manufacturière, parce que je voyais là un grand créneau. Au fil du temps, grâce à mes relations et à mon réseau, je me suis aventuré dans les services professionnels, en les aidant à améliorer leur présence en ligne et dans d’autres secteurs. Comment cela a-t-il évolué ? Je mets en place des sites web au début, puis j’utilise le personnel interne, ainsi que le personnel et les ressources sous-utilisés, et je les perfectionne pour qu’ils deviennent des spécialistes internes du marketing numérique. C’est ainsi que les choses ont changé. Le site Web d’abord, le perfectionnement et le transfert de connaissances pour mieux exploiter leurs ressources sous la forme d’un coaching.
00:03:24
Veronica : Cela semble très bien. Avez-vous puisé votre inspiration ou vos connaissances dans votre pays d’origine pour trouver votre idée d’entreprise ?
00:03:31
Daniel : Absolument. J’ai commencé mon propre parcours dans le marketing numérique il y a de nombreuses années. J’ai constaté que l’Afrique du Sud adoptait lentement l’environnement numérique. J’ai vu une opportunité pour le Portugal de faire la même chose parce que je voyais qu’ils avaient environ dix ans de retard par rapport à l’Afrique du Sud. Je me suis donc dit que si je pouvais venir ici, je parlerais très bien l’anglais et le portugais. Je sais très bien parler le portugais. Je peux tirer parti de ces deux langues et de la langue du marketing numérique et obtenir un bon rendement sur les marchés portugais locaux tout en profitant du style de vie du Portugal et de l’accès à l’Europe. Donc oui, la culture sud-africaine et l’éthique de travail de l’Afrique du Sud m’ont définitivement aidé à devenir ce que je suis aujourd’hui.
00:04:16
Veronica : On dirait que vous avez le meilleur des deux mondes.
00:04:19
Daniel : Absolument. Le sang du. Le Portugal et la plante Buddha maca sont des mots courants en Afrique du Sud. Cela signifie qu’un Sud-Africain trouvera toujours une solution à n’importe quel problème. Et c’est tout à fait vrai. Et c’est ainsi que je vis ma vie.
00:04:37
Veronica Avez-vous des conseils à donner à quelqu’un qui se lance dans l’entrepreneuriat ou la création d’une entreprise ?
00:04:44
Daniel : Oui. Si vous avez un rêve, foncez. S’il y a un problème, trouvez une solution. Si cela vous prend trop de temps, n’ayez pas peur de demander de l’aide à quelqu’un. Quelqu’un qui sait, hum, vous savez, comment y arriver ou demander à quelqu’un qui est déjà passé par là. N’ayez pas peur du coût. Cela vous coûtera moins cher d’obtenir la réponse rapidement, alors n’hésitez pas.
00:05:06
Veronica : Quelle est la leçon qu’un entrepreneur migrant peut tirer de votre expérience ?
00:05:13
Daniel : Profitez du style de vie portugais, mais ouvrez-vous et débloquez de multiples sources de revenus grâce à l’environnement numérique, afin de pouvoir faire venir de l’argent du monde entier.
00:05:25
Veronica : C’est merveilleux. Vous êtes donc une personne très occupée. Merci de nous avoir accordé votre temps. Avez-vous un dernier mot à dire aux personnes qui liront cet article ?
00:05:33
Intervenant 2 : Si vous n’êtes pas dans le monde numérique, vous serez à la traîne. Il n’y a pas de regrets à avoir.
00:05:37
Veronica : Je vous remercie.