Transcription
00:00:00
Veronica : Je m’appelle Veronica. Merci beaucoup d’avoir accepté d’être interviewée pour notre blog. Quel est votre nom et quelle est votre activité ?
00:00:06
Elena : Bonjour. Je m’appelle Elena et je m’occupe de photographie, de vidéographie et de développement de projets marketing.
00:00:15
Veronica : Quel est votre pays d’origine et votre langue maternelle ?
00:00:19
Elena : Je viens de Bulgarie, donc du bulgare Brevnovsky.
00:00:24
Veronica : Quelles étaient vos études professionnelles avant de créer votre propre entreprise ?
00:00:28
Elena : J’ai beaucoup étudié l’hôtellerie, ce qui m’a aidée à développer mes compétences relationnelles. La communication est très importante. Je pense que c’est la clé lorsqu’il s’agit de photographie. Il faut connaître son matériel, la lumière et la façon de gérer tout cela, puis être capable de parler avec les gens. Parce que si les gens ne se sentent pas à l’aise, les photos ne sont pas bonnes.
00:00:57
Veronica : Exactement. Parlez-moi donc de vos produits et services et pourquoi avez-vous choisi de proposer cela ?
00:01:03
Elena : Eh bien, le marché portugais actuel en Algarve, c’est principalement l’événementiel, les mariages. C’est pourquoi nous avons choisi de faire ce que nous faisons maintenant, en commençant par les événements et les mariages. Et puis, dans un avenir proche, nous espérons pouvoir commencer à faire un peu plus de mode et un peu plus de photographie et de vidéo haut de gamme.
00:01:27
Veronica : Vous vous occupez également des médias sociaux, n’est-ce pas ?
00:01:29
Elena : Oui, nous nous occupons aussi des médias sociaux. La région est plus touristique, ce qui aide beaucoup, mais en même temps, il y a la basse saison et la haute saison, ce qui aide aussi les médias sociaux parce que les gens peuvent utiliser la saison hivernale lente pour mieux commercialiser leurs affaires.
00:01:49
Veronica : Pourquoi avez-vous décidé de créer une entreprise dans ce nouveau pays et depuis combien de temps êtes-vous ici ?
00:01:55
Elena : Je suis ici depuis environ sept ans et je suis tombée amoureuse de la nature, des gens et de l’ensemble. C’est mon mode de vie communautaire et je côtoie des gens extraordinaires. Cela me fait penser qu’ils ont besoin de plus. Ils ont besoin de plus pour promouvoir leurs entreprises. Ils ont besoin de plus pour être en mesure de capturer les moments spéciaux qu’ils vivent en ce moment et de capturer des moments qui n’ont pas de prix.
00:02:26
Veronica : Décrivez la différence entre les heures de travail et le temps libre, entre le moment où vous avez créé votre entreprise et celui où elle est devenue rentable.
00:02:34
Elena : Honnêtement, c’est la même chose. Vous quittez un travail de huit heures, sept jours sur sept, et vous commencez à travailler 24 heures sur 24, sept jours sur sept, et c’est la même chose. Et je pense que cela dépend de la passion que l’on a pour son travail. Et je suis passionné. Donc si je peux travailler 30 heures par jour.
00:02:54
Veronica : Je suis une vraie entrepreneuse. Comment l’idée de votre entreprise a-t-elle évolué du début à la fin ?
00:03:05
Elena : Elle a changé avec tous les projets que nous avons eus. On commence par des petites fêtes, des anniversaires ici et là, puis on commence à intéresser plus de monde. Et si vous avez des clients d’une oreille à l’autre, ils savent déjà ce que vous faites, alors vous pouvez parler avec eux, vous pouvez travailler avec eux, et vous pouvez faire des productions plus haut de gamme avec eux parce qu’ils connaissent déjà votre grille. Ils savent déjà comment vous travaillez, ils vous font déjà confiance. Cela vous donne la possibilité d’apporter un peu plus au travail. Vous savez, quand il s’agit de photographie, vous les connaissez déjà, ils vous connaissent déjà. Il y a cette confiance, alors vous pouvez parler librement et les positionner, les placer, faire en sorte que les photos aient l’air de plus en plus, selon le projet, professionnelles ou plus amicales ou plus haut de gamme. S’il s’agit de portraits de mode ou de couples, la confiance est essentielle.
00:04:02
Veronica : Merci. Avez-vous puisé votre inspiration ou vos connaissances dans votre pays d’origine pour trouver votre idée d’entreprise ?
00:04:08
Elena : Oh, beaucoup. La Bulgarie est un pays très traditionnel. Nous avons de très vieilles traditions, et le fait de les intégrer à une image ou à une vidéo rehausse l’ensemble de l’œuvre. Imaginez. Imaginez une photo comme un portrait. Il peut être très simple. Et si vous choisissez les couleurs du pays, cela peut apporter ce sentiment supplémentaire de « Oh, j’appartiens à ce pays », et les petites choses de ce genre se vendent bien. Mais elles peuvent faire l’affaire.
00:04:42
Veronica : Très bien. Avez-vous des conseils à donner à quelqu’un qui se lance dans l’entrepreneuriat et les affaires ?
00:04:48
Elena : Oh, oui. N’ayez pas peur d’explorer. Essayez tout. Il n’est pas nécessaire de choisir un créneau dès le départ. Explorez, essayez différentes choses, rencontrez différentes personnes. Au début, je prenais. Je prenais littéralement tous les projets qui me tombaient sous la main. Maintenant, je peux sélectionner, je peux donner la priorité à ce que je fais en premier et à ce que je peux reporter à un peu plus tard. Mais au début, essayez de voir ce qui est intéressant pour vous. Qu’est-ce qui vous pousse à passer des heures et des heures sur le montage jusqu’à ce qu’il soit parfait ou à prendre des heures supplémentaires sur le plateau pour capturer ce moment spécial qui n’arrive qu’une fois de temps en temps. Vous savez, la lumière va être parfaite, la personne va être parfaite, et puis vous obtenez cette photo incroyable.
00:05:37
Veronica : Très bien. Quelle est la leçon que vous pouvez tirer de votre expérience d’entrepreneur migrant ?
00:05:45
Elena : Oh, c’est intéressant. Hum, une leçon.
00:05:51
Veronica : En tant qu’entrepreneur migrant au Portugal.
00:05:56
Elena : Apprendre la langue. En fait, en étant au Portugal, j’ai eu du mal avec la langue portugaise parce que c’est une langue très compliquée, très intense. Mais même si vous connaissez quelques phrases, quelques bribes ici et là, cela vous aide beaucoup. Et surtout lorsque vous travaillez avec des gens, cela les aide à se sentir comme si, d’accord, d’accord, nous allions quelque part. Elle essaie et j’essaie, même si c’est très difficile. Mais oui, la langue et la communication sont essentielles. Si vous êtes dans un pays étranger, même si vous connaissez quelques phrases pour commencer, cela ouvre beaucoup de portes et je pense que c’est important.
00:06:38
Veronica : Merci. Vous êtes une personne très occupée. Je vous remercie de m’avoir accordé votre temps. Avez-vous un dernier mot à dire aux personnes qui liront cet article ?
00:06:46
Elena : N’ayez pas peur d’explorer. Sautez haut.
00:06:50
Veronica : Merci beaucoup, Eli.