Transcripción
00:00:02
Verónica: Hola, Karina. Mi nombre es Verónica. Muchas gracias por aceptar ser entrevistada para nuestro blog. ¿Cuál es tu nombre y cuál es tu negocio?
00:00:11
Karina: Hola, soy Karina, y mi negocio se llama Cristales Estelares, y es un negocio de cristales.
00:00:21
Verónica: ¿A qué se dedica tu negocio?
00:00:23
Karina: Importo cristales de todo el mundo, y organizo ventas en vivo en Instagram. Y tengo una página web y. Sí.
00:00:31
Verónica: Eso es todo. ¿Cuál es tu país de origen y tu lengua materna?
00:00:35
Karina: Mi país de origen es el Reino Unido y mi lengua materna es el inglés.
00:00:41
Verónica: ¿Cuáles eran tus estudios profesionales antes de empezar tu propio negocio?
00:00:45
Karina: Tengo un diploma en primeros años y educación y fui profesora durante 15 años.
00:00:52
Verónica: Háblame de tu producto o servicio. ¿Qué eligió? ¿Por qué elegiste ofrecerlo?
00:00:57
Karina: Um, mi producto son los cristales y elegí ofrecerlo porque era algo que me apasionaba. Y me encanta la estética de los cristales.
00:01:08
Veronica: Te he comprado algunas velas antes. ¿Puedes hablarme de las velas?
00:01:12
Karina: Sí, hice producir las velas localmente y las infusionamos con los cristales para que cuando te gusten tus velas, desprendan la energía de los cristales además de los aromas.
00:01:24
Verónica: ¿Por qué decidiste empezar un negocio en este nuevo país?
00:01:28
Karina: Me mudé a este país, y luego me traje el negocio conmigo a Portugal porque trabajo a distancia. Así que pensé que era una gran cosa que hacer.
00:01:37
Verónica: Describe la diferencia entre las horas de trabajo y el tiempo libre. Comparando cuando empezaste el negocio con después de que fuera rentable.
00:01:45
Karina: Y no es tan diferente. Hice crecer mi empresa orgánicamente y todavía lo hago, pero como es mi propio negocio, estoy trabajando todo el día. Pero puedo trabajar cuando yo elija, pero todavía lo hago todo orgánicamente. No hay mucha diferencia de tiempo.
00:02:03
Veronica: ¿Cómo cambió la idea de tu negocio de principio a fin?
00:02:07
Karina: Um, como dije, lo crecí orgánicamente, así que en cierto modo seguí mi corazón y lo crecí orgánicamente también, lo que significa que lo construí a un ritmo lento, a mi propio ritmo, y sólo he ido con él, básicamente.
00:02:21
Verónica: Ok. ¿Utilizaste alguna inspiración o conocimiento de tu país de origen para llegar a tu idea de negocio?
00:02:28
Karina: Um, empecé el negocio en el Reino Unido, así que construí gran parte de mi clientela allí y luego traté de trasladarlo a Europa. Así que tuve que llegar a un público más amplio.
00:02:41
Verónica: ¿Tienes algún consejo para alguien que está empezando con el espíritu empresarial y los negocios?
00:02:46
Karina: Sí, yo diría que seas auténtica contigo misma porque, ya sabes, va a haber un montón de gente tratando de hacer lo mismo que tú. Y lo que hace que tus clientes vuelvan a ti es ser auténtico y seguir tu pasión y no compararte con otras personas.
00:03:02
Verónica: ¿Cuál es la lección de tu experiencia que puede aprender un empresario inmigrante?
00:03:08
Karina: Um, creo que cuando te mudas de país, necesitas informarte un poco sobre, ya sabes, estoy haciendo importación. Así que eso fue un poco de un obstáculo para mí. Tengo algunas barreras lingüísticas, pero creo que, sí, investigo un poco sobre impuestos e importaciones y cosas así antes de empezar, porque puedes llevarte un buen susto si sigues adelante sin investigar.
00:03:30
Verónica: Eres una persona muy ocupada. Gracias por su tiempo. ¿Tienes unas últimas palabras para las personas que lean esto?
00:03:36
Karina: Creo que sí, absolutamente. Creo que deberías dar un salto de fe cuando estás empezando un negocio y no tienes nada que perder e ir a por ello.
00:03:44
Verónica: Muchas gracias, Karina.