Interview with Rob – Silver Holidays

(Country: Portugal, Native country: Holland)

Transcrição

00:00:00
Verónica: Olá, Rob. O meu nome é Verónica, da Austrália tropical. Estou aqui para falar contigo sobre o teu negócio.

00:00:06
Rob: Porreiro.

00:00:08
Verónica: Então, obrigada. Muito obrigada por ter concordado em ser entrevistado para o nosso blogue. Qual é o seu nome e qual é o seu negócio?

00:00:15
Rob: Sou o Rob da Silver Holidays em Vilamoura e o meu negócio é o aluguer, gestão e imobiliário na zona de Vilamoura.

00:00:23
Verónica: Qual é o seu país de origem e a sua língua materna?

00:00:26
Rob: Sou originário da Holanda e a minha língua materna é o holandês.

00:00:31
Verónica: Quais foram os teus estudos profissionais antes de começares o teu próprio negócio?

00:00:35
Rob: Não estudei muito, porque comecei o meu próprio negócio aos 19 anos, para ser honesto.

00:00:41
Verónica: O que é que fazias aos 19 anos?

00:00:43
Rob: Fiz a International Business School na Holanda e fiz duas vezes um período de formação aqui, mas não terminei os meus estudos.

00:00:52
Verónica: Então, como é que veio para Vilamoura?

00:00:55
Rob: Vim para Vilamoura porque a minha família estava a alugar uma casa de férias aqui em Vilamoura. E com essa empresa, fiz os meus períodos de formação duas vezes no Verão, durante 2 ou 3 meses, e depois voltei para a Holanda. Chumbei nos exames e decidi começar a minha própria empresa em Portugal e faltar à escola.

00:01:16
Verónica: Aos 19 anos.

00:01:18
Rob: Eu tinha apenas 19 anos. Sim.

00:01:20
Verónica: Isso é fantástico. Então, falem-me do vosso produto ou serviço e porque é que escolheram oferecer isto?

00:01:28
Rob: Pensei que quando tinha 19 anos tive a oportunidade porque estava a fazer o meu estágio aqui em Vilamoura. Conheci alguns proprietários e, como não queria continuar a estudar na Holanda, decidi tentar criar a minha própria empresa em Vilamoura, oferecendo alugueres de vivendas com as ligações que já tinha antes. Assim, comecei o meu próprio programa de aluguer em 1998 com 11 propriedades de aluguer.

00:01:58
Verónica: Isso é espectacular. Já respondeu à pergunta seguinte, que era Porque é que decidiu começar o negócio neste novo país? Descreve a diferença entre as horas de trabalho e o tempo livre, comparando quando começaste o negócio e depois de se tornar rentável.

00:02:14
Rob: Hum, para ser sincero, continua praticamente na mesma. No entanto, quando comecei o negócio de aluguer, era só eu e a minha ex-namorada. Só fazíamos alugueres. Desde então, passámos a dedicar-nos também à gestão e à venda de propriedades. Mas quando comecei a alugar, também tratava da limpeza e da lavandaria. Isso agora foi-me retirado, porque o escritório está a tratar disso. Mas continuo a não ter muito tempo livre, para ser sincero.

00:02:41
Verónica: Então, quantas pessoas trabalham para si?

00:02:43
Rob: 11 pessoas no escritório.

00:02:46
Verónica: Agora, como é que foi. Ok. Como é que a ideia do vosso negócio mudou do início ao fim?

00:02:52
Rob: Bem, o mercado mudou um pouco e, passado algum tempo, passei a ter muitas mais propriedades para alugar. Após cerca de dez anos a fazer apenas alugueres e gestão, estava um pouco aborrecido com isso. Por isso, comecei a trabalhar no sector imobiliário de uma forma mais intensiva e contratei pessoal para tratar do aluguer e da gestão.

00:03:14
Verónica: Usou alguma inspiração ou conhecimento do seu país de origem para ter a sua ideia de negócio?

00:03:19
Rob: Não, nem por isso.

00:03:21
Verónica: Tens alguma dica para alguém que está a começar a trabalhar com empreendedorismo e negócios?

00:03:26
Rob: Trabalha muito e não desistas.

00:03:31
Verónica: Qual é a lição da vossa experiência que pode ser aprendida por um empresário migrante?

00:03:39
Rob: Ver as áreas circundantes onde se encontra? Falar também com algumas comunidades de expatriados para o ajudar a dar-se bem. Ajudam-no a subir na vida. Sejam honestos e prometam o que dizem e, com sorte, tudo correrá bem.

00:03:56
Verónica: Perfeito. Então, é uma pessoa muito ocupada. Obrigada pelo seu tempo. Tens algumas últimas palavras para as pessoas que vão ler isto?

00:04:04
Rob: Se estão a pensar vir para Portugal para começar um negócio, sejam bem-vindos. Portugal é um óptimo lugar para visitar, por isso seria óptimo.

00:04:11
Verónica: Muito obrigada, Rob.