Transcript
00:00:00
Veronica : Bonjour, Rob. Je m’appelle Veronica et je viens des régions tropicales d’Australie. Je suis ici pour vous parler de votre entreprise.
00:00:06
Rob : Joli.
00:00:08
Veronica : Merci. Merci beaucoup d’avoir accepté d’être interviewé pour notre blog. Quel est votre nom et quelle est votre activité ?
00:00:15
Rob : Je suis Rob de Silver Holidays à Vilamoura et je m’occupe de location, de gestion et d’immobilier dans la région de Vilamoura.
00:00:23
Veronica : Quel est votre pays d’origine et votre langue maternelle ?
00:00:26
Rob : Je suis originaire des Pays-Bas et ma langue maternelle est le néerlandais.
00:00:31
Veronica : Quelles étaient vos études professionnelles avant de créer votre propre entreprise ?
00:00:35
Rob : Je n’ai pas fait beaucoup d’études car j’ai créé mon entreprise à 19 ans, pour être honnête.
00:00:41
Veronica : Que faisiez-vous à 19 ans ?
00:00:43
Rob : J’ai fait l’International Business School en Hollande et j’ai fait deux stages ici, mais je n’ai pas terminé mes études.
00:00:52
Veronica : Comment êtes-vous venu à Vilamoura ?
00:00:55
Rob : Je suis venu à Vilamoura parce que ma famille louait une maison de vacances ici à Vilamoura. Avec cette entreprise, j’ai fait mes stages deux fois pendant l’été, pendant 2 ou 3 mois, puis je suis retourné aux Pays-Bas. J’ai échoué à mes examens et j’ai décidé de créer ma propre entreprise au Portugal et de quitter l’école.
00:01:16
Veronica : À l’âge de 19 ans.
00:01:18
Rob : J’avais tout juste 19 ans. Oui.
00:01:20
Veronica : C’est assez incroyable. Parlez-moi donc de votre produit ou service et pourquoi avez-vous choisi de l’offrir ?
00:01:28
Rob : Quand j’avais 19 ans, j’ai eu l’occasion de faire mon stage de formation à Vilamoura. J’ai fait la connaissance de quelques propriétaires et comme je ne voulais plus étudier en Hollande, j’ai décidé d’essayer de créer ma propre entreprise à Vilamoura, en proposant des locations de villas grâce aux relations que j’avais déjà. J’ai donc lancé mon propre programme de location en 1998 avec 11 propriétés à louer.
00:01:58
Veronica : C’est génial. Vous avez déjà répondu à la question suivante : pourquoi avez-vous décidé de créer votre entreprise dans ce nouveau pays ? Décrivez donc la différence entre les heures de travail et le temps libre, en comparant le moment où vous avez démarré l’entreprise à celui où elle est devenue rentable.
00:02:14
Rob : Pour être honnête, c’est toujours à peu près la même chose. Cependant, quand j’ai commencé mon activité de location, il n’y avait que moi et mon ex-copine. Nous ne faisions que de la location. Depuis, nous nous sommes lancés dans la gestion et la vente de biens immobiliers. Mais lorsque j’ai commencé à louer, je faisais aussi le ménage et la lessive. Ces tâches m’ont été retirées, car le bureau s’en occupe. Mais je n’ai toujours pas beaucoup de temps libre, pour être honnête.
00:02:41
Veronica : Combien de personnes travaillent pour vous ?
00:02:43
Rob : 11 personnes au bureau.
00:02:46
Veronica : Maintenant, comment… Comment l’idée de votre entreprise a-t-elle évolué du début à la fin ?
00:02:52
Rob : Eh bien, le marché a un peu changé et après un certain temps, j’ai eu beaucoup plus de propriétés à louer. Après une dizaine d’années passées à ne faire que de la location et de la gestion, j’en avais un peu marre. J’ai donc commencé à m’occuper de l’immobilier de manière plus intensive et j’ai embauché du personnel pour s’occuper de la location et de la gestion.
00:03:14
Veronica : Avez-vous puisé votre inspiration ou vos connaissances dans votre pays d’origine pour trouver votre idée d’entreprise ?
00:03:19
Rob : Non, pas vraiment.
00:03:21
Veronica : Avez-vous des conseils à donner à quelqu’un qui se lance dans l’entrepreneuriat et les affaires ?
00:03:26
Rob : Travaillez très dur et n’abandonnez pas.
00:03:31
Veronica : Quelle est la leçon qu’un entrepreneur migrant peut tirer de votre expérience ?
00:03:39
Rob : Voyez les environs de l’endroit où vous vous trouvez. Parlez aussi avec des communautés d’expatriés pour vous aider à vous intégrer. Vous aider à gravir les échelons. Il suffit d’être honnête et de promettre ce que l’on dit et, avec un peu de chance, tout se passera bien.
00:03:56
Veronica : Parfait. Vous êtes donc une personne très occupée. Merci pour votre temps. Avez-vous un dernier mot à dire aux personnes qui liront cet article ?
00:04:04
Rob : Si vous envisagez de venir au Portugal pour créer une entreprise, soyez les bienvenus. Le Portugal est un endroit formidable à visiter, alors ce serait formidable.
00:04:11
Veronica : Merci beaucoup, Rob.